“Online voter registration opens up access, but not always for all; States working to make sure sites are accessible for all”