Randy Riddle has the details here; the opinion is here. According to the court, the measure, Proposition 80, sought to make a change to energy regulation though an initiated statute, but this kind of change could only be made by constitutional amendment.