“Justices Grapple With Voting Rights Case That Could Help Tip the House”