That’s a lucky break for Connecticut election administrators, who will now face much less intense scrutiny about the problems in the state’s last election.