“In important cases, Supreme Court outcomes sometimes determined by a single word”