A.P. offers a report that begins: “A group formed to encourage American Indian voting has ties to a defunct political action committee that gave more than $200,000 to the South Dakota Democratic Party.”