See here. So it is very unlikely there will be any further court action (at least in Indiana courts) that could stop the early voting on election day.
The vote was 3-2. I don’t know anything yet about the nature of the split.