The Oakland Tribune offers this report, with the following subhead: “Attorneys warned firm that use of uncertified vote-counting software violated state law.”