Former President Donald J. Trump was trailing President Biden in overall campaign cash on hand at the end of 2023, but he dominated fund-raising last year by at least one critical measure: his number of small donors. An analysis of Federal Election Commission data by The New York Times shows that about 668,000 donors gave less than $200 to Mr. Trump, compared with 564,000 for Mr. Biden.