In essence the court held that party officials had enough time to try to gather signatures during the pandemic, and so the burden was not severe enough to justify easing the requirements.
Note: The original post had an incorrect name for the political party involved in this lawsuit.