“A Texas Woman ‘Voted Like a U.S. Citizen.’ Only She Wasn’t.”