“If an ordinary citizen, without the hindrance of a law degree, thought this result an upending of First Amendment values, he would be correct.”