“Court Victories Don’t Mean Voters Are in the Clear”