This time over the Justices’ voting for who should serve on the Commission to discipline judicial misconduct.