“For political fundraising e-mails, ‘Hey’ is out. :D is in”