“Absentee ballots in the mail, but change in who can collect them”