“Sen. Menendez contacted top officials in friend’s Medicare dispute”