I have posted the document here. Page 19 of the petition (page 23 of the pdf) lists the relief requested by the proponents of Prop. 77. They want the Supreme Court to order Prop. 77 to appear on the ballot while the Court considers the merits of the case. (Note also on page 8 the reference to the printer’s “flexibility” regarding the printing of the ballots—contrary to the representations made by the printer and the Secretary of State to the Court.)
It appears that it would be unprecedented to place the ballot measure in the pamphlet while the measure’s legality continued to be litigated. See Tony Quinn’s analysis posted as an update to my query from yesterday.