“Voting device firm could face contempt charges”