“In states, parties clash over voting laws that would affect college students, others”