“Federal judge certifies state question on misdemeanor voting”