“2 lawyers: Elect chief justice; The state’s top jurist hasn’t been elected since 2000. Two attorneys asked federal judges to change that.”