“Controversy erupts over Facebook posting by elections’ board employee”