“Diebold Inc.’s sale of voting machines unit doesn’t quiet critic”