“New Federal Lawsuit Seeks to Expand Voting Rights in U.S. Territories”