“Al Franken’s vote-tally appeal blunted”