You can find the unanimous opinion in Sissel v. HHS here.
I discuss the Origination Clause and Sissel (and explain why the origination clause would likely fail), on pages 12-13 of my new Legislation, Statutory Interpretation and Election Law: Examples and Explanations.